Datenschutzerklärung

Stand: 17. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Chief Swim ist:

Dirk Erxleben
Chief Swim
Flurstr. 228b
22549 Hamburg
Deutschland
E-Mail: dirk.erxleben@gmail.com
Telefon: +49 160 79 43 659

2. Hosting

Chief Swim wird bei der 1blu GmbH, Riedemannweg 60, 13627 Berlin, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL und Statuscode gehören.

Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit des Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherdauer richtet sich nach den Vorgaben des Hosting-Anbieters und den technisch erforderlichen Zwecken.

Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von 1blu.

3. Verarbeitung im Chief Swim-Rechner

Die eingegebenen Wasser- und Lufttemperaturen sowie die Schwimmstrecke werden ausschließlich lokal im Browser verarbeitet. Die Werte werden nicht an den Betreiber übertragen und nicht dauerhaft gespeichert.

Chief Swim verwendet nach aktuellem technischem Stand keine Cookies, keine Nutzerkonten und keine Analyse- oder Trackingdienste.

4. Service Worker und Offline-Funktion

Für die Offline-Funktion kann der Service Worker technische App-Ressourcen wie HTML-, JavaScript-, Bild- und Font-Dateien im Browser-Cache speichern. Die eingegebenen Messwerte werden dadurch nicht gespeichert.

5. Lokale Schriftarten

Die Schriftarten Inter und Rajdhani werden lokal vom Server geladen. Es erfolgt deshalb keine Verbindung zu Google Fonts.

6. Externe Links

Chief Swim enthält externe Links. Beim Aufruf eines solchen Links verlässt du den Verantwortungsbereich von Chief Swim.

• PayPal für freiwillige Spenden: PayPal-Spendenseite. Eine Datenverarbeitung durch PayPal findet erst nach dem Aufruf der PayPal-Seite statt. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal.
• DTU-Sportordnung beziehungsweise Sportordnung von Triathlon Deutschland. Für diese externe Website gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.

7. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung.

Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Zuständig kann insbesondere die Aufsichtsbehörde am gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder Ort des mutmaßlichen Verstoßes sein.

8. Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die technische Umsetzung oder die rechtlichen Anforderungen ändern.